頁:
[1]
2
外國真的都這樣嗎？(代為修正)
本帖最後由 摩雷克斯 於 2022-8-16 12:25 PM 編輯最近看動漫
都會出現一種橋段
當A學校的2年級學生
碰到B學校的3年級學生
會用敬語稱呼他們
男的稱呼學長
女的稱呼學姐
現實生活真的都這樣嗎？
希望曾經有在外國生活過的網友
可以討論一下嗎？
<div></div> 日本上下級關系對待的確挺嚴格的 本帖最後由 breezeefairy 於 2022-8-16 12:43 PM 編輯
禮貌跟尊稱
日本職場 有很多 學長制 都是 一個帶一個 禮貌是很重要的
在他們動畫裡面 常常看的到
現實生活也是差不多吧
我們這邊的職場 其實也是會叫 學長
但隨便一些人就會覺得沒甚麼叫名子(如果長官叫你這樣 那倒是無所謂)
重視禮貌 有些家長會從小就教 對長輩要尊稱 ( 這就要看家長本身問題 學校一般也會教)
一般 尊稱 學長學姊 年長者有些會比較用心 帶年幼者( 會教) 比較快進入環境
如果你帶的人 臭屁又自大 還長出亂子 還直呼你名諱 大概不會帶這種新人
學校情況 會比較不像職場 不過那是一個禮貌的開始(學校通常是 學習開始)
學校內不會叫 進入職場 大概也不懂 尊稱這種問題了
現在會不會叫 日本禮貌教育很嚴格 應該還是會延續
台灣 好像就越來越沒有的感覺( 教 禮貌 尊稱,應該有教 但是看到很多 年輕新進者 都不太用尊稱)
以上隨便聊聊
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 是的,日本人是如此的,禮儀多的不得了,很多行為我們看起來覺得過了,但他們覺得很正常 本帖最後由 kzh314 於 2022-8-16 12:10 PM 編輯
應該會稱呼さん
不會稱呼先輩除非雙方屬於同一個團體...不過以不同校但相互認識 那可能在其他地方有些關係
叫一聲せんぱい也沒什麼
如果不認識,日本又不像台灣一見面就要身家調查
幾歲 住哪 父母健在 職業 薪水 有無對象 愛吃什麼 今早有沒有拉屎 有沒有聽過直銷
另外這種敬稱並沒分男女 不論學長還是學姊都是統稱せんぱい
還有日本對不認識的人基本都會用敬語...
不過對他們來說 說敬語就跟我們常掛在嘴邊的請、謝謝、對不起 差不多
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><br><br><br><br><br><div></div> 學日文的人都會知道講任何話絕對要加敬語
但實際上日本的年輕人是不是真的那麼乖就不知了 我們如果是學校辦的活動帶學生去上層教學單位(上層=譬如帶國中生去參觀高中校園)，老師也會說看到要叫學長/姐
正常來講要這樣
再加上日本是禮儀之邦，所以囉 日本啊
下對上是要用敬語的 你去讀軍校也是這樣的!要看在哪裡像是日本或是韓國他們本身高階級制已經深根地步所以這樣的制度真的是令人反感 應該也不見得是每個地方都這樣吧<br><br><br><br><br><div></div> 應該只有日本跟韓國會這樣,其他基本上都不會 俗稱也有說，外國的月亮特別圓，加上我地去旅行時，大部份時間只會看到外國好的部份，不好旳話要待久了才會知道 日本會這樣，日本是一個很注重禮貌的國家，印象中他們稱呼對方都一定會加上敬語，如果沒有敬語的話，除非是很親近的人，否則可能有情緒了。 我是不清楚拉
不過某些國家好像真的只要對自己年紀大一點的都會用敬語 日韓都很嚴重
校園霸凌很多 很多作品都有演出來
現在不知道有沒有比較好<br><br><br><br><br><div></div>
頁:
[1]
2