頁:
[1]
關於春雪和黑雪公主在保健室裡的幾段對話
最近看到輕國有人翻譯了網路版的AW，也就是《加速世界》，在看的過程中，我看到了一段關於春雪和黑雪公主在保健室（也就是黑雪姬被荒谷打傷後）的對話的描述後感到相當的揪心，也看到了春雪對現實的絕望和不甘，以下是原文（轉載自輕國川原礫版）：黑雪公主 : 如果當時你選擇了用加速能力與荒谷打一架的話，我就打算準備消滅你的加速能力……(開玩笑的~)......但你爲何沒想著用自己的拳頭去打倒荒谷呢？如果選擇走這一條路的話，你之前所受到的屈辱就能夠兩倍三倍奉還的啊。”
春雪 : ……實際上……一星期前我上網郵購了一把小刀。
黑雪公主 : 是打算想殺掉荒谷嗎？
春雪 : 當時我的確有這樣的想法。
春雪雖然淡然的點了點頭，但當時從便宜的郵購網站買小刀的黑色情感突然漸漸復甦了，動搖著春雪的心理。
春雪 : 如果事情真的到了極限，如果實在無法再忍下去的時候，我至少可以選擇自殺或者是用這把小刀殺了荒谷..有虐待寵物的主人最後有被寵物咬死的事情發生過吧……至少我想..我也想要有這樣的自由.……
春雪雖然是喉嚨不出聲的思考發聲，但呼吸聲也變得急促以及動搖，春雪自己內心感到有點不可思議。此時拼命忍住眼淚，目不轉睛的盯著腳下的地板看，春雪把心中想要說的話吐出。
春雪 : 大概就在這個月底左右吧，如果真的這樣去想了。留下遺書後自殺，並且附上那家夥所寄來的威脅郵件，要不然就是拿網購的小刀去捅了那家夥吧。我是這樣考慮的。但是，在月底到來前的今天，學姐妳出現了，然後……這世界上除了絕望之外..還有其他的東西……也讓我感覺到了。所以……所以我……
深吸一口氣春雪拼命將感情壓抑下去。如果此時在這裏放任自己的感情哭出來的話，也許黑雪公主真的會對自己失望吧。
春雪 : 我，那時候的確想用【加速】的力量把荒谷給打飛出去，但是這樣一來，學姐給我的【加速】能力， 不就等同用那把郵購買來的小刀一樣來傷害荒谷......。當時我的心理是這樣的想著......，但也只是僅有這麼想而已......。
看到以上這一段對話..雖然是網路的轉載..不知道是否出自於原作..但看到這一段對話時..真的覺得春雪非常的可憐..一直壓抑著自己的情感..說出這一段被欺負的黑暗地獄歲月裡..雖然不知道川原老師是否有這樣去描述這一段..但看到動畫時春雪曾提及說如果使用加速的力量那是否可以閃過荒谷的攻擊並且將他打敗..當時春雪心裡這麼想..但黑雪公主的一句話讓他有了省思..黑雪公主說不如讓荒谷打一拳..藉此利用機會將他趕出學校..我在想這是不是是黑雪公主給予春雪的試驗?也許當時黑雪公主在選擇要接觸春雪時也應該有所猶豫!!
尤其是在過去不論現實世界或者加速世界都是被姐姐徹底的欺騙玩弄當下..導致讓黑雪公主在離家後的這2年國中歲月裡如同迷路的小孩一樣..眼神非常的迷惘..雖然當選了學生會副會長..也一直展現出非常完美能力的一面..但是卻無法掩蓋她內心的不安..甚至在那之後一直不敢接觸現實世界週遭朋友..以及在加速世界裡認識的夥伴..甚至也都不在連上全球網路..記得看到小說提到當黑雪公主在校園虛擬系統時看到一隻小小粉紅豬抱著頭在躲著人群奔跑著..當時黑雪公主注意到春雪..心裡想要去接觸春雪..但似乎一直毫無機會..直到後來春雪那一次的窺視後..讓黑雪公主下定決心..決定收春雪為下輩..而這一個舉動也造就了黑雪公主在度回到加速世界的重要關鍵以及從逃避的生活中再次走出的重要轉戾點!!
雖然這一段也許是網友編的..但我在想如果真有這一段春雪送黑雪公主到保健室的這一段談話是真的話..也許在在剛開始會有個更感傷的感覺..畢竟春雪那一段以及是被欺凌到無法喘息想要尋死的念頭..如果沒有遇到黑雪公主給予了他Brain Burst的希望..也許會不會造著這一段對話而結束這一生..看到這裡雖然後來春雪隨著加入了加速世界後..除了找回昔日青梅竹馬們的友情..也因此認識了不少夥伴..從二代紅之王仁子的亂入..到後來失去翅膀因而認識了師傅楓子前黑暗星雲的幹部..在後來的災禍之鎧篇.ISS套件篇..陸續夥伴的加入..以及每一次的驚險旅程..尤其是災禍之鎧篇對於週遭朋友和夥伴的信任可以說是讓春雪更加的珍惜彼此..尤其自己過去也是孤獨一人..因此當身旁朋友們遇到問題時都會制止他們幫助他們..就是不希望他們走上他的後塵!!
加速世界是個依循漸進.從零開始的一部網路虛擬世界遊戲為主題的作品..和作者所寫的另外一部網路作品刀劍神域故事結構和劇情發展和表達的都是截然不同..可能是加速世界更貼近一些比較現實世界的事物..讓我對這一部作品非常的著迷..不管說有沒有這一段文章..我都還是不後悔選擇這一部作品..先追完動畫後..在追完小說最後再看漫畫..真的看完以後覺得每一次都非常期待新的一集的到來..最後只期盼動畫第二期能在2015年能夠有消息..畢竟這一部在2012年結束後就停了2年..希望可以早日看到這一部製作第二期..當然如果能夠在由原班的動畫組和配音員來製作維持住品質的話..其實在多等幾年都值得..最後祝福春雪可以和黑雪公主兩人能夠永遠在一起..一定要給黑雪公主幸福阿..春雪..還有黑雪公主和春雪的過去也還在抽絲剝繭的拉開..但願黑雪公主和春雪2人能夠更近一步認識彼此後..並且更珍惜彼此!!{:5:}
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> 一開始那些文我好像也看過，
那一段真的道出被霸凌者的心聲，
人壓抑太久真的會不知道做出什麼事情來，
也難怪春雪一開始就說黑雪帶給他救贖，
看完小說真的更期待第二季的到來，
加速世界好看的點我覺得在於春雪與朋友們之間的友誼，
IS篇我覺得故事內容滿讚的，
真的希望2015下半年會出第二季了。 這我倒是沒看過
學姊的出現似乎就是個分歧點了 e4100541013 發表於 2014-12-26 12:41 AM static/image/common/back.gif
一開始那些文我好像也看過，
那一段真的道出被霸凌者的心聲，
人壓抑太久真的會不知道做出什麼事情來，
其實這一段應該是自創成分居多..但畢竟是在黑雪公主和春雪在被荒谷揮拳過去後..春雪臉頰受傷.黑雪公主頭部流血受傷..因此也到保健室去..但是是否真有這一段其實感覺有幾分真實感..其實我還有點覺得當時在加速狀態時春雪曾問黑雪公主如果利用加速力量是否可以閃過荒谷的攻擊..當時黑雪公主回答"是"..但黑雪公主卻提出硬接下這一拳..我是感覺黑雪公主似乎在測試春雪是否會濫用這個加速的力量..要很想知道春雪是否是那一種人..畢竟利用加速力量的人真的還不少人..因此感覺黑雪公主似乎有在測試的感覺!!
測試的結果讓黑雪公主對於春雪的為人是趕到相當的放心..在接觸後愛上春雪..並向春雪告白..也希望能夠和春雪在一起..畢竟小說到了災禍之鎧篇黑雪公主可以說是每次進入加速狀態時處理災禍之鎧部份每當看到春雪被災禍之鎧影響而痛苦時都會不捨流淚..因此我在想這一篇雖然是留自於網路來..雖然內容負面一些..但感覺其實真的覺得說出了被霸凌者的人的心聲?!{:5:}...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> s510152 發表於 2014-12-26 06:06 AM static/image/common/back.gif
這我倒是沒看過
學姊的出現似乎就是個分歧點了
雖然這一段是自創居多..但感覺好像在被荒谷打傷後的那一小段時間裡再保健室的這一段對話..又覺得也些聯想..當然這些是比較對於被每天霸凌心理層面出現了負面影響而產生的..若不是有黑雪公主這樣的救世主拯救她..也許可能就會受不了!?{:15:}...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><br><br><br><br><br><div></div> 這一段沒看過，應該是原創吧。
但是看起來毫無違和感，不管是從春雪的經歷還是個性來看。 xxxxx32921 發表於 2015-1-22 10:19 AM static/image/common/back.gif
這一段沒看過，應該是原創吧。
但是看起來毫無違和感，不管是從春雪的經歷還是個性來看。 ...
大概只是將比較黑暗面的說法說出來..當然應該非是原作..算是自創..但也引發出春雪被長年欺負所累積的怨念..但也許又帶來一份真實感..只是這樣的話可能黑雪公主就不會喜歡上春雪了!!{:5:}...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 文庫版沒這段內容,而且看起來不像是川原的寫法 bwc123 發表於 2015-1-23 12:49 AM static/image/common/back.gif
文庫版沒這段內容,而且看起來不像是川原的寫法
應該說川原老師比較不會利用這樣過於負面的言詞或者偏激的想法來作一個被霸凌者的描述..更應該說這樣的風格可能就不會有很多人去追隨他的作品了..當然這是網路自編成分居多..但也不難看出這世界上被霸凌的人他們心中負面心聲的那一面..大概就是人心中的黑暗面!!{:5:}...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> a414177 發表於 2015-1-23 01:16 PM static/image/common/back.gif
應該說川原老師比較不會利用這樣過於負面的言詞或者偏激的想法來作一個被霸凌者的描述..更應該說這樣的風 ...
不過川原的小說文庫版的內容大都有修改過,共中一個例子就是SAO的UW篇裡兩個學妹的劇情部份<br><br><br><br><br><div></div> bwc123 發表於 2015-1-23 10:54 PM static/image/common/back.gif
不過川原的小說文庫版的內容大都有修改過,共中一個例子就是SAO的UW篇裡兩個學妹的劇情部份 ...
也許..當然不管如何應該不至於將劇情主軸給完全修改掉就是了..如同第一季動畫跟原作小說還有有些出入..只是和主籌相差不多就是了..當然如果可以至少希望主軸劇情不要牽動到就OK了..也不要有過於極端的想法和表現..影響了看劇情的心情!{:5:}...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> a414177 發表於 2015-1-23 11:33 PM static/image/common/back.gif
也許..當然不管如何應該不至於將劇情主軸給完全修改掉就是了..如同第一季動畫跟原作小說還有有些出入..只 ...
UW篇的話文庫版應該已經和WEB版完全分開成兩個不同的路線了...
說起來其實我一直很期待AW出第二季的動畫
在我心中比出SAO動畫好多了...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> bwc123 發表於 2015-1-24 12:34 AM static/image/common/back.gif
UW篇的話文庫版應該已經和WEB版完全分開成兩個不同的路線了...
說起來其實我一直很期待AW出第二季的動畫
...
可惜去年7月作者才表示動畫組因為行程滿檔..無法製作第二季..不然其實還滿期待接下來的劇情..今年也許只能等等看了..畢竟要等到動畫組將LOVE LIVE這一步的劇場版都完結才能夠有機會看到..雖然很想看到第二季..但也只能乾等了..也許可能夏番甚至秋番就可能有相關消息!!{:5:}...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div>
頁:
[1]